Current version is unusable on MacOS

The application is suffering from several graphical glitches and is running really slow.

I recorded a video to demonstrate the issue: